佛罗里达州宣布紧急状态,并禁止在干旱和火灾风险下燃烧。
Florida counties declare emergency and ban burning amid drought and fire risk.
佛罗里达州Flagler、Indian River和Okeechobee县宣布紧急状态,
Flagler, Indian River, and Okeechobee counties in Florida have declared states of emergency and imposed mandatory burn bans due to severe drought and elevated wildfire risks.
自2026年2月6日起,这项禁令禁止所有露天焚烧、烟火和与车辆有关的火灾危险,并对违规行为处以罚款。
The bans, effective February 6, 2026, prohibit all open burning, fireworks, and vehicle-related fire hazards, with fines for violations.
官方指出干燥的植被、高温和无雨预报是主要关切。
Officials cite dry vegetation, high temperatures, and no rain forecast as key concerns.
Okeechobee县30至40英亩的灌木丛火正在控制之中,没有伤亡报告,这突出表明了防火措施的紧迫性。
A 30- to 40-acre brush fire in Okeechobee County is under control, with no injuries reported, underscoring the urgency of fire prevention measures.
敦促居民清除易燃材料并避免危险活动。
Residents are urged to clear flammable materials and avoid risky activities.