安大略北部的原住民领袖敦促以公平的特许权使用费和环境保护方式进行可持续采矿。
First Nations leaders in northern Ontario urge sustainable mining with fair royalties and environmental protection.
安大略北部第一民族领导人在苏德伯里研讨会上发言,承认关键矿物开采的经济潜力,但强调紧迫的环境和文化关切。
First Nations leaders in northern Ontario, speaking at a Sudbury symposium, acknowledged the economic potential of critical minerals mining but stressed urgent environmental and cultural concerns.
他们呼吁实行公平的特许权使用费、加强政府问责制以及保护土地和水的可持续发展。
They called for fair royalties, stronger government accountability, and sustainable development that protects land and water.
尽管过去在资源开采方面开展了工作,但领导人强调,必须创造就业机会和住房,以留住青年,保护传统生活方式,并通过社区主导的管理和负责任的做法维护土著权利。
Despite past work in resource extraction, leaders emphasized the need to create jobs and housing to retain youth, preserve traditional ways of life, and uphold Indigenous rights through community-led stewardship and responsible practices.