欧盟声称TikTok的上瘾特征伤害未成年人并要求重新设计或面临巨额罚款。 The EU alleges TikTok’s addictive features harm minors and demands redesign or face massive fines.

欧洲联盟指控TikTok违反其《数字服务法》,使用无穷无尽的滚动、自动游戏和个性化算法等成瘾设计特征,促进强迫性使用,特别是在未成年人中。 The European Union has accused TikTok of violating its Digital Services Act by using addictive design features—such as infinite scroll, autoplay, and personalized algorithms—that promote compulsive use, especially among minors. 欧盟监管者声称,这些因素伤害了身心健康,而TikTok现有的筛选时间和家长控制是无效的。 EU regulators claim these elements harm mental and physical well-being and that TikTok’s existing screen time and parental controls are ineffective. 该委员会已下令TikTok重新设计其平台或面临高达其全球收入6%的罚款。 The Commission has ordered TikTok to redesign its platform or face fines up to 6% of its global revenue. TikTok否认这些指控,称其为虚假,并发誓以合法方式质疑这些指控。 TikTok denies the allegations, calling them false and vowing to challenge them legally. 本案是欧盟更广泛努力的一部分,以追究技术平台对用户福祉的责任,同时对Meta、YouTube等进行类似审查。 The case is part of a broader EU effort to hold tech platforms accountable for user well-being, with similar scrutiny on Meta, YouTube, and others.