在Colorado Springs Walmart抓获的逃犯Richard Capek, Escaped inmate Richard Capek captured at Colorado Springs Walmart after threatening officers with AR-15 and armor-piercing ammo.

Richard Capek是一名囚犯,他从Pueblo社区教养所逃跑,星期五上午在I-25附近的科罗拉多斯普林斯瓦尔玛特和北学院大道被俘虏。 Richard Capek, an inmate who escaped from a Pueblo community corrections facility, was captured Friday morning at a Colorado Springs Walmart near I-25 and North Academy Boulevard. 当局报告说,他拥有一支AR-15步枪,受到军官的威胁,车上有穿甲弹药。 Authorities reported he was in possession of an AR-15 rifle, threatened officers, and had armor-piercing ammunition in his vehicle. 在一场对峙之后,军官们用胡椒喷雾来制服他,没有伤害任何平民或军官。 After a standoff, officers used pepper spray to subdue him without injury to any civilians or officers. 他被科罗拉多州假释逃犯拘留所关押。 He was taken into custody by the State of Colorado Parole Fugitive Apprehension Unit. 这一事件导致商店临时关闭,收费尚待处理。 The incident prompted a temporary store lockdown, and charges are pending.