2026年至2027年,环保局重新批准了大豆和棉花的迪坎巴,并制定了严格的使用规则,打击抗药性杂草。
The EPA reapproved dicamba for soybeans and cotton in 2026–2027 with strict usage rules to fight resistant weeds.
环保局已重新批准2026年和2027年生长季节用于转基因大豆和棉花的迪坎巴,每年最多允许两次施用,严格限制剂量、温度和缓冲区。
The EPA has reapproved dicamba for use on genetically modified soybeans and cotton for the 2026 and 2027 growing seasons, allowing up to two applications per year with strict limits on dosage, temperature, and buffer zones.
这一行动旨在打击抗除草剂,包括减少挥发剂和记录等新要求,但环境团体批评保障措施不够充分,指出过去对作物和生态系统的破坏。
The move, aimed at combating herbicide-resistant weeds, includes new requirements like volatility-reducing agents and recordkeeping, but environmental groups criticize the safeguards as insufficient, citing past damage to crops and ecosystems.
农民团体支持这项决定,认为对作物保护至关重要。
Farmers’ groups support the decision, calling it essential for crop protection.