鹰队可能因年龄和健康而结束游览,Henley暗示要退休。
Eagles may end tour due to age and health, with Henley hinting at retirement.
鹰队的共同创始人唐·亨利暗示,乐队目前的巡演可能是他们最后的一次巡演,他把年龄和健康作为他们决定退出表演的因素。
Don Henley, co-founder of the Eagles, has hinted that the band's current tour could be their final one, citing age and health as factors in their decision to retire from performing.
他强调说,虽然没有正式宣布,但专家组正在考虑结束他们经过多年巡回演出之后的现场表演。
He emphasized that while no official announcement has been made, the group is considering wrapping up their live performances after years of touring.
Henley注意到乐队留下的遗产和不断旅行造成的情感损失,建议他们退后以保存他们的音乐遗产。
Henley noted the band's legacy and the emotional toll of constant travel, suggesting they may step back to preserve their musical legacy.