堪培拉的Dunlop Woolworths将于9月关闭, 原因是徒步交通量低, The Dunlop Woolworths in Canberra will close in September due to low foot traffic, sparking community concern over lost access and nearby store strain.

堪培拉北部的邓洛普伍尔沃斯(Dunlop Woolworths)将于9月关闭, The Dunlop Woolworths in Canberra's north will close in September due to declining foot traffic, despite community efforts to save it. 这家商店为老年人、残疾人和神经多样化的购物者提供无障碍服务和支持, 给该地区的杂货店选项留下空白。 The store, praised for accessibility and support for elderly, disabled, and neurodiverse shoppers, will leave a gap in the area’s grocery options. 当地领导人和居民担心附近商店的压力会增加, 并敦促Coles或Aldi等新零售商接管。 Local leaders and residents fear increased pressure on nearby stores and are urging a new retailer like Coles or Aldi to take over. Woolworths公司将协助工作人员搬迁到附近的商店,但尚未确认替换人员。 Woolworths will assist staff in relocating to nearby stores, but no replacement has been confirmed. 关闭反映了农村和郊区超市面临的更广泛挑战,包括成本上涨和客户数量减少。 The closure reflects broader challenges facing rural and suburban supermarkets, including rising costs and shrinking customer numbers.