德里启动工作队,以建立统一的过境当局和基金,旨在精简运输,减少拥挤和污染。 Delhi launches task force to create unified transit authority and fund, aiming to streamline transport and cut congestion and pollution.

德里首席部长Rekha Gupta发起了一个由首席秘书领导的高级别工作队,以快速建立德里统一都市运输管理局(DUMTA)和一个专门的城市交通基金。 Delhi Chief Minister Rekha Gupta has launched a high-level Task Force, led by the Chief Secretary, to fast-track the creation of the Delhi Unified Metropolitan Transport Authority (DUMTA) and a dedicated urban transport fund. 目标是统一该市支离破碎的运输系统,包括德里地铁、公共汽车、区域铁路和市政服务,归一个协调的主管部门管辖,以提高效率,减少交通拥堵和空气污染,并加强最后一英里的连通性。 The goal is to unify the city’s fragmented transport systems—including the Delhi Metro, buses, regional rail, and municipal services—under one coordinated authority to improve efficiency, reduce traffic congestion and air pollution, and enhance last-mile connectivity. 工作队,包括高级官员和来自关键机构的代表,将在确定的时间框架内,根据大城市综合城市交通的国家政策目标,起草《城市交通法案》。 The Task Force, including senior officials and representatives from key agencies, will draft the DUMTA Bill within a set timeframe, aligning with national policy goals for integrated urban transport in major cities.