中国推翻了Robert Schellenberg的死刑判决,在2026年2月6日的外交努力下下令重新审判。 China overturned Robert Schellenberg’s death sentence, ordering a new trial on Feb. 6, 2026, amid diplomatic efforts.

据加拿大官员说,中国最高人民法院推翻了加拿大Robert Schellenberg的死刑判决,下令重新进行审判。 China’s Supreme People’s Court has overturned the death sentence for Canadian Robert Schellenberg, ordering a new trial, according to Canadian officials. 这一决定于2026年2月6日宣布,此前加拿大和中国之间已经存在多年的外交紧张关系,包括2018年华为高管孟旺州被捕,随后两名加拿大人被拘留. The decision, announced on February 6, 2026, follows years of diplomatic tensions between Canada and China, including the 2018 arrest of Huawei executive Meng Wanzhou and the subsequent detention of two Canadians. Schellenberg, 不列颠哥伦比亚省土著,最初于2018年被判处15年徒刑,然后于2019年在重审后被判死刑。 Schellenberg, a British Columbia native, was initially sentenced to 15 years in 2018, then given a death sentence in 2019 after a retrial. 这一逆转是在新的外交接触中发生的,包括马克·卡尼总理1月对北京的访问,以及旨在缓和紧张局势的贸易协定。 The reversal comes amid renewed diplomatic engagement, including Prime Minister Mark Carney’s January visit to Beijing and a trade agreement aimed at easing tensions. 加拿大确认了对该裁决的认识,并重申承诺提供领事支持和倡导宽大处理,尽管加拿大没有确认外交是否对决定产生影响。 Canada confirmed awareness of the ruling and reiterated its commitment to consular support and advocacy for clemency, though it did not confirm if diplomacy influenced the decision. 本案仍在审查之中。 The case remains under review.