9月,一个17 203美元的现金箱从一个农民市场司库的卡车上被盗,报告延迟,调查正在进行。 A $17,203 cash box was stolen from a farmers' market treasurer’s truck in September, with delayed reporting and ongoing investigations.

9月24日,北湾农民市场前司库从卡车上偷走了17 203美元的现金箱,内含供应商费和销售费。 A $17,203 cash box, containing vendor fees and sales, was stolen from the truck of the North Bay Farmers’ Market’s former treasurer on September 24. 失窃案直到10月29日才上报警方或董事会。 The theft went unreported to police or the board until October 29. 供应商批评延误和缺乏更新。 Vendors criticized the delay and lack of updates. 委员会确认,已经提交了一份警察报告,保险索赔待决,新的财务程序正在实施,包括场外现金转账。 The board confirmed a police report was filed, insurance claims are pending, and new financial procedures are being implemented, including off-site cash transfers. 目前正在审查一项关于向安大略省农民市场提出保险索赔的决定,所涉保险金额高达5 000美元。 A decision on filing an insurance claim with Farmers’ Market Ontario, which covers up to $5,000, is under review. 正在寻找闭路电视录像,内部程序也在审查之中,尽管自11月以来没有分享进一步的信息。 CCTV footage is being sought, and internal processes are under review, though no further information has been shared since November.