一名在不列颠哥伦比亚省受伤的熊幼崽在获救后死亡,并被送往康复中心。
A bear cub injured in British Columbia died after being rescued and taken to a rehab facility.
据地方当局称,在不列颠哥伦比亚省北奥卡纳根地区,一只在野生生物官员营救后受伤的熊幼熊死亡。
A bear cub injured in the North Okanagan region of British Columbia died after being rescued by wildlife officials, according to local authorities.
幼崽被发现受伤,需要医治,并被送往康复设施,但尽管作出了努力,它仍然无法存活。
The cub was found with injuries requiring medical attention and was transported to a rehabilitation facility, but despite efforts, it did not survive.
这一事件凸显了野生生物救援方面持续存在的挑战以及幼熊在受人类影响地区面临的风险。
The incident highlights ongoing challenges in wildlife rescue and the risks faced by young bears in human-impacted areas.