艾伯塔省分离主义分子声称日益支持独立,但由于法律和政治障碍,分离仍然不太可能。 Alberta separatists claim growing support for independence, but secession remains unlikely due to legal and political barriers.

艾伯塔省分离主义者声称,他们要求省独立的申请势头强劲,组织者报告说,他们得到了广泛支持,并收集了数千个签名,尽管数字尚未核实。 Alberta separatists claim their petition for provincial independence is gaining strong momentum, with organizers reporting widespread support and thousands of signatures collected, though numbers are unverified. 这一流动由于对资源控制和联邦政策感到沮丧而火上浇油,引起全加拿大的注意,引发了关于省自治的辩论。 The movement, fueled by frustrations over resource control and federal policies, has drawn attention across Canada, sparking debate over provincial autonomy. 虽然请愿书是象征性的,面临重大的法律和政治障碍,但它反映出区域紧张日益加剧,特别是在农村和保守地区。 While the petition is symbolic and faces major legal and political hurdles, it reflects growing regional tensions, particularly in rural and conservative areas. 没有计划举行正式的公民投票,专家说分离需要修改宪法。 No official referendum is planned, and experts say secession would require constitutional changes. 这场运动仍然是一场基层努力,没有立即实现独立的前景。 The campaign remains a grassroots effort without immediate prospects for independence.