阿富汗否认巴基斯坦将致命的清真寺爆炸与阿富汗领土联系起来的说法,称其毫无根据。 Afghanistan denies Pakistan’s claim linking a deadly mosque bombing to Afghan territory, calling it unfounded.

阿富汗拒绝了巴基斯坦的说法,即伊斯兰堡什叶派清真寺发生的自杀爆炸与阿富汗领土有关,认为这一说法没有根据,也为时过早。 Afghanistan has rejected Pakistan's claim that the suicide bombing at an Islamabad Shia mosque was linked to Afghan territory, calling the assertion unsupported and premature. 巴基斯坦国防部长说,袭击者曾前往阿富汗,但包括塔利班发言人Enayatullah Khwalazmi在内的阿富汗官员认为这些指控毫无根据,是过去毫无证据地转责的典型做法。 Pakistan’s Defence Minister said the attacker had traveled to Afghanistan, but Afghan officials, including Taliban spokesman Enayatullah Khwarazmi, dismissed the allegations as unfounded and typical of past blame-shifting without evidence. 法医测试证实,袭击者多次访问阿富汗,但不是阿富汗人。 Forensic tests confirmed the attacker had visited Afghanistan multiple times but was not Afghan. 在星期五祈祷期间发生的爆炸造成至少31人死亡,169人受伤,引发了全国范围的安全镇压行动。 The blast during Friday prayers killed at least 31 and injured 169, prompting a nationwide security crackdown. 喀布尔敦促巴基斯坦注重国内安全和区域合作,而不是将责任归咎于外部。 Kabul urged Pakistan to focus on internal security and regional cooperation instead of assigning external blame.