2025年初,亚的斯亚贝巴接待了700 000名国际游客,使旅游收入增至10亿美元。
Addis Ababa saw 700,000 international tourists in early 2025, boosting tourism revenue to $1 billion.
亚地斯亚贝巴在2025财政年度前半期接待了近700 000名国际游客,比上一年增长15%,带来约10亿美元的旅游收入。
Addis Ababa welcomed nearly 700,000 international tourists in the first half of Ethiopia’s 2025 fiscal year, a 15% increase from the previous year, generating about $1 billion in tourism revenue.
该市还超过其国内旅游目标,游客人数达490万。
The city also exceeded its domestic tourism target with 4.9 million visitors.
官员将增长归因于基础设施的升级、文化和宗教节日、体育和卫生旅游的扩大以及国际活动增加50%,包括近150次大型会议和集会。
Officials attribute the growth to upgraded infrastructure, cultural and religious festivals, expanded sports and health tourism, and a 50% rise in international events, including nearly 150 major conferences and gatherings.