在一场战斗中,一名17岁儿童在休斯顿的枪击中被打死,尚未发现任何嫌犯。 A 17-year-old was killed in a Houston shooting during a fight, with no suspects yet identified.

据Harris县郡警署报导, 一名17岁的男孩星期四深夜在休斯顿的Cloverleaf地区遭致命枪击身亡。 A 17-year-old boy was fatally shot in Houston’s Cloverleaf area late Thursday night, according to the Harris County Sheriff's Office. 当局说,枪击事件发生在一个公寓楼的交火中,两名戴面具的男子身着连帽衫,开枪射击。 Authorities say the shooting occurred during a fight at an apartment complex, with two masked men in hoodies opening fire. 这名青少年被送往医院,并宣布死亡。 The teen was taken to a hospital and pronounced dead. 没有查明任何嫌疑人或动机,调查仍在进行中。 No suspects or motive have been identified, and the investigation remains ongoing. 警方正在敦促目击证人 联系凶杀组 或犯罪制止者。 Police are urging witnesses to contact the Homicide Unit or Crime Stoppers. 西休斯敦发生的另一起枪击案 星期四早些时候造成一人受伤 警方正在调查中 A separate shooting in west Houston injured one person earlier Thursday, with HPD investigating.