2月5日骚乱期间,一名21岁的西雅图警卫在腹股沟中被射中,目前情况严重,但稳定。 A 21-year-old Seattle security guard was shot in the groin during a February 5 disturbance and is in serious but stable condition.

2026年2月5日, 一名21岁的警卫在西雅图先锋广场的腹股沟中被射中, A 21-year-old security guard was shot in the groin in Seattle’s Pioneer Square on February 5, 2026, and remains in serious but stable condition after being treated at Harborview Medical Center. 警方在下午11时前对西大道附近发生的骚乱作出反应,发现受害者中枪受伤。 Police responded to a disturbance near Western Avenue just before 11 p.m., finding the victim with a gunshot wound. 目击者报告说发生了争吵,2至3名嫌疑人徒步逃跑。 Witnesses reported an altercation, and two to three suspects fled on foot. 尚未逮捕任何人。 No arrests have been made. 事件发生在附近停车场发生另一起枪击事件数天之后。 The incident occurred days after another shooting in a nearby parking garage. 当局正在调查并敦促公众与暴力犯罪举报线联系,提供任何信息。 Authorities are investigating and urge the public to contact the Violent Crimes Tip Line with any information.