2026年2月5日,一名17岁男孩在多伦多Tim Hortons被枪击身亡;嫌疑人逃跑,警方正在调查。 A 17-year-old boy died after being shot at a Toronto Tim Hortons on Feb. 5, 2026; the suspect fled, and police are investigating.

2026年2月5日,晚上4时10分左右,在Lawrence Avenue East和Bellamy Road North, 2026年2月5日,一名十几岁的男孩在多伦多的Scarborough的一辆Tim Hortons被射中,因枪伤死亡。 A teenage boy died from gunshot wounds after being shot inside a Tim Hortons in Scarborough, Toronto, on Feb. 5, 2026, around 4:10 p.m. at Lawrence Avenue East and Bellamy Road North. 警方证实这名青少年被赶到医院,伤势危及生命,后来宣布死亡。 Police confirmed the teen was rushed to hospital with life-threatening injuries and later pronounced dead. 没有其他人在现场受伤。 No other individuals at the scene were injured. 疑犯逃离现场,调查由多伦多警察局的杀人案股领导。 The suspect fled the scene, and the investigation is being led by the Toronto Police Service’s homicide unit. 当局正在与证人面谈,并敦促有信息的人站出来,尽管有关受害者、嫌疑人或动机的细节仍然未披露。 Authorities are interviewing witnesses and urging anyone with information to come forward, though details about the victim, suspect, or motive remain undisclosed. 犯罪现场录象带仍然存在,警察在该地区继续留驻。 Crime scene tape remains in place, and a police presence continues in the area.