WADA调查了未经证实的指称,即男性滑雪跳跃者可能会在2026年冬季奥林匹克运动会之前,用针头注射血压激素酸,以获得空气动力学上的好处。
WADA investigates unconfirmed claims that male ski jumpers may use penile hyaluronic acid injections for aerodynamic gain ahead of the 2026 Winter Olympics.
在2026年冬季奥林匹克运动会之前,世界反兴奋剂机构(WADA)正在监测有报告说,一些男性滑雪跳跃者可能在其阴茎中注射高压酸注射,以增加身体表面面积,并通过改变合身性获得空气动力优势。
Ahead of the 2026 Winter Olympics, the World Anti-Doping Agency (WADA) is monitoring reports that some male ski jumpers may be using hyaluronic acid injections in their penises to increase body surface area and gain an aerodynamic advantage by altering suit fit.
虽然没有证据得到证实,但WADA表示,如果出现可信的证据,它将进行调查,并指出,如果认为能提高业绩,这种做法可能会违反反兴奋剂规则。
While no evidence has been confirmed, WADA stated it would investigate if credible proof emerges, noting that such practices could potentially violate anti-doping rules if deemed performance-enhancing.
令人担心的是,过去发生的涉及修改诉讼案的欺骗性事件,促使采取更严格措施,如3D人体扫描和防篡改芯片。
The concern follows past cheating incidents involving suit modifications, prompting stricter measures like 3D body scanning and tamper-proof chips.
运动员面临严格的竞争前筛选,但所指称的方法可能难以检测。
Athletes face rigorous pre-competition screenings, but the alleged method could be difficult to detect.
没有任何运动员受到正式指控,而且这一做法仍未得到核实。
No athletes have been formally accused, and the practice remains unverified.