副总统万斯在2026年1月3日秘密突袭中,距离海湖庄园20英里的一辆面包车内,该突袭逮捕了委内瑞拉总统马杜罗,指控他涉毒恐怖主义。
Vice President Vance was in a van 20 miles from Mar-a-Lago during the secret Jan. 3, 2026, raid that captured Venezuelan President Maduro on narco-terrorism charges.
副总统温斯(JD Vance)说,2026年1月3日美国突袭委内瑞拉总统马杜罗(Nicolás Maduro)时,他在距Mar-a-Lago20英里处的一辆面包车里,将委内瑞拉总统尼科拉斯·马杜罗(Nicolás Maduro)称为“流动情况室 ” 。 他否认因政治原因被排除在外,以行动安全为由,并说他在150分钟的访问期间一直与特朗普总统保持联系。
Vice President JD Vance said he was in a van 20 miles from Mar-a-Lago during the January 3, 2026, U.S. raid that captured Venezuelan President Nicolás Maduro, calling it a “mobile Situation Room.” He denied being excluded due to political reasons, citing operational security, and said he stayed in constant contact with President Trump during the 150-minute mission.
这次行动是由特种部队进行的,导致马杜罗因毒品恐怖主义指控被逮捕,是秘密进行的,Vance的成功归功于这一行动。
The operation, conducted by special forces and resulting in Maduro’s arrest on narco-terrorism charges, was carried out in secrecy, which Vance credited for its success.
他驳回了意识形态排斥的主张,重申总统指示界定了他的作用。
He dismissed claims of ideological exclusion, reaffirming his role is defined by presidential direction.