美国和俄罗斯自2021年乌克兰持续战争以来首次重启高级别军事会谈。 U.S. and Russia restart high-level military talks for first time since 2021 amid ongoing war in Ukraine.

美国和俄罗斯已同意自2021年以来,在阿布扎比举行有两国和乌克兰高级官员参加的谈判之后,首次恢复高级别军事对军事对话。 The U.S. and Russia have agreed to resume high-level military-to-military dialogue for the first time since 2021, following talks in Abu Dhabi involving senior officials from both nations and Ukraine. 这项行动旨在减少意外冲突的风险并提高透明度,标志着在乌克兰正在进行的战争中迈出了外交一步。 The move, aimed at reducing the risk of accidental conflict and improving transparency, marks a diplomatic step amid ongoing war in Ukraine. 在2022年俄罗斯全面入侵之前,该通讯频道被中断。 The communication channel was suspended before Russia’s full-scale invasion in 2022. 虽然会谈包括关于和平努力和交换囚犯的讨论,但是在更广泛的停火方面没有宣布任何进展。 While the talks included discussions on peace efforts and a prisoner exchange, no progress on a broader ceasefire has been announced. 俄罗斯继续攻击乌克兰的电网,与黑海和北约领空的军事事件相比,紧张程度依然很高。 Russia continues attacks on Ukraine’s power grid, and tensions remain high over military incidents in the Black Sea and NATO airspace.