英国宽带提供商Vispa Limited关闭,迫使客户转换因特网服务提供商以避免服务损失。
UK broadband provider Vispa Limited shut down, forcing customers to switch ISPs to avoid service loss.
英国宽带供应商Vispa Limited已停止交易并进入清算,促使客户立即转向新的ISP,以避免服务中断。
UK broadband provider Vispa Limited has ceased trading and entered liquidation, prompting customers to switch to a new ISP immediately to avoid service disruption.
曼彻斯特公司成立于1999年,与固定无线接入网络一道,于1999年在曼彻斯特提供基于开放的全光纤宽带。
The Manchester-based company, founded in 1999, offered Openreach-based and full fibre broadband, along with a Fixed Wireless Access network.
建议客户取消直接借方,并与新供应商联系,使大多数开放服务供应商能够以最少的问题转让线路。
Customers were advised to cancel direct debits and contact a new provider, with most Openreach providers able to transfer lines with minimal issues.
Vispa网站离线,没有设定断线日期。
The Vispa website is offline, and no disconnection date has been set.
这一关闭是2026年联合王国商业失灵的大趋势的一部分,包括 " Game " 和 " Quiz " 等零售链,以及旅行公司 " Asiara UK Ltd " 。
The closure is part of a broader trend of business failures in the UK in 2026, including retail chains like Game and Quiz, and travel firm Asiara UK Ltd.