特朗普说,他避免在空军一号上睡觉 以保持对威胁的警惕 并提到对休息的警惕
Trump says he avoids sleeping on Air Force One to stay alert for threats, citing vigilance over rest.
79岁总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)说,他避免在空军一号上睡觉,对导弹等潜在威胁保持警惕,并声称他发现在飞行期间睡觉的想法是荒谬的。
President Donald Trump, 79, said he avoids sleeping on Air Force One to stay alert for potential threats like missiles, claiming he finds the idea of sleeping during flights absurd.
他在《国家祈祷早餐》上发言时, 表示拒绝将军要求休息的提议, 强调他的警惕性。
Speaking at the National Prayer Breakfast, he recounted declining a general’s offer to rest, emphasizing his vigilance.
他的评论与包括国务卿马科·鲁比奥在内的助手们描述特朗普巡游飞机以检查谁醒着的报告相一致,而白宫则将媒体对他的睡眠习惯的注意视为“愚蠢 ” 。 这种说法是在对外国不断进行侵略性言论,包括对伊朗的威胁和尼日利亚的军事行动中产生的。
His comments align with reports that aides, including Secretary of State Marco Rubio, have described Trump prowling planes to check who is awake, while the White House dismissed media attention on his sleep habits as “stupid.” The remarks come amid ongoing aggressive rhetoric toward foreign nations, including threats against Iran and military actions in Nigeria.