Timmins和Rouyn-Noranda发起经济联盟,通过跨境合作促进采矿、技术和就业。
Timmins and Rouyn-Noranda launch economic alliance to boost mining, tech, and jobs through cross-border cooperation.
安大略省Timmins和魁北克省Rouyn-Noranda宣布建立一个新的经济联盟,旨在促进区域发展、加强跨界合作和吸引投资。
Timmins, Ontario, and Rouyn-Noranda, Quebec, have announced a new economic alliance aimed at boosting regional development, enhancing cross-border collaboration, and attracting investment.
伙伴关系的重点是利用共享资源、基础设施和劳动力实力,支持采矿、技术和可持续产业。
The partnership focuses on leveraging shared resources, infrastructure, and workforce strengths to support mining, technology, and sustainable industries.
官员说,联盟将在两个社区创造就业,加强经济复原力。
Officials say the alliance will create jobs and strengthen economic resilience in both communities.