得克萨斯州达拉斯-沃斯堡、休斯顿和奥斯汀等地的学校获得2025年荣誉优异奖项,表彰其优秀的学术成绩和公平。 Texas schools in Dallas-Fort Worth, Houston, and Austin earned 2025 Honor Roll recognition for strong academic performance and equity.

达拉斯-沃斯堡、休斯顿和奥斯汀地区的学校和地区被命名为2025年得克萨斯州荣誉名册,德克萨斯州教育署每年对公立学校和地区进行表彰,表明其学业成绩良好,毕业率高,在缩小成绩差距方面取得进展。 Schools and districts across the Dallas-Fort Worth, Houston, and Austin areas have been named to the 2025 Texas Honor Roll, an annual recognition by the Texas Education Agency for public schools and districts demonstrating strong academic performance, high graduation rates, and progress in closing achievement gaps. 荣誉名册根据学生在数学和阅读方面的成绩、大学准备情况以及不同人口群体之间的公平情况对教育机构进行评价。 The honor roll evaluates institutions based on student success in math and reading, college readiness, and equity across diverse populations. 虽然公告中没有详细列出具体名称,但包括休斯顿ISD、斯春分会ISD、本德堡ISD和奥斯汀地铁区在内的多个区获得了认可。 While specific names were not detailed in the announcement, multiple districts including Houston ISD, Spring Branch ISD, Fort Bend ISD, and those in the Austin metro area earned recognition. 完整的清单可通过一个可搜索的在线数据库查阅,作为得克萨斯州公共教育问责制和优异程度的基准。 The full list is available through a searchable online database, serving as a benchmark for accountability and excellence in Texas public education.