苏格兰工党指控第一大臣隐瞒医院感染风险的预警, 而政府却说直到2018年3月才得知。 Scottish Labour accuses First Minister of hiding early warnings about hospital infection risks, while government says it only learned in March 2018.

苏格兰劳工领袖Anas Sarwar指控一等部长John Swinney误导公众, 指称苏格兰政府在2018年3月前至少发出14次警告, 在格拉斯哥的伊丽莎白女王大学医院得知感染风险时, Scottish Labour leader Anas Sarwar accused First Minister John Swinney of misleading the public about when the Scottish Government learned of infection risks at Glasgow’s Queen Elizabeth University Hospital, citing at least 14 warnings before March 2018. Sarwar谴责前护理主任Fiona McQueen的言论, 认为家庭本可获得五万英镑, 以换取「前往迪士尼乐园」, 而非真相与正义, Sarwar condemned a reported remark by former chief nursing officer Fiona McQueen suggesting families could have been offered £50,000 for a “trip to Disneyland” instead of truth and justice, calling it shameful. 政府坚持说,直到2018年3月才意识到系统性问题,并重申完全信任仍担任苏格兰警察署主席的麦奎因。 The government maintains it only became aware of systemic issues in March 2018 and reaffirmed full confidence in McQueen, who remains chair of the Scottish Police Authority. 独立苏格兰医院调查由Brodie勋爵牵头, 继续调查该医院过早开业及相关病人死亡事件。 The independent Scottish Hospitals Inquiry, led by Lord Brodie, continues its investigation into the hospital’s premature opening and related patient deaths.