Ryan Routh被判终身监禁,罪名是预谋谋杀2024年,企图在佛罗里达高尔夫球场刺杀特朗普。 Ryan Routh sentenced to life in prison for premeditated 2024 assassination attempt on Trump at Florida golf course.

59岁的Ryan Wesley Routh 因企图于2024年9月15日在佛罗里达高尔夫球场暗杀Donald Trump被判处无期徒刑。 Ryan Wesley Routh, 59, was sentenced to life in prison for attempting to assassinate Donald Trump on September 15, 2024, at a Florida golf course. 检察官说,这次袭击是有预谋的,目的在于破坏美国的民主。 Prosecutors said the attack was premeditated and aimed at undermining American democracy. Routh曾是拥有法律问题历史的屋顶人,已搬到夏威夷为无家可归者建造棚屋,并表示支持乌克兰,2022年在基辅举行的一次抗议中出现。 Routh, a former roofer with a history of legal issues, had moved to Hawaii to build sheds for the homeless and had expressed support for Ukraine, appearing in a 2022 protest in Kyiv. 当局发现他一直在监视特朗普的行踪,并在前总统抵达前就已走上正轨。 Authorities found he had been monitoring Trump’s movements and was on the course before the president arrived. 他的数字足迹和过去的行为表明世界观激进化,尽管完全的意识形态动机仍不明朗。 His digital footprint and past conduct indicated a radicalized worldview, though full ideological motivations remain unclear.