在司法部文件披露与Jeffrey Epstein过去的接触,包括2013年邀请他访问他的岛屿之后,一些组织与发明家Dean Kamen断绝了联系。
Organizations severed ties with inventor Dean Kamen after DOJ documents revealed past contacts with Jeffrey Epstein, including an invitation to his island in 2013.
包括Beta Technology、Sequel和XPRIZE在内的多个组织,在司法部公布显示过去与Jeffrey Epstein互动的文件后,与发明家Dean Kamen断绝了关系,包括2013年向Epstein岛发出邀请。
Multiple organizations, including Beta Technologies, Sequel, and XPRIZE, have cut ties with inventor Dean Kamen following the release of DOJ documents showing past interactions with Jeffrey Epstein, including an invitation to Epstein’s island in 2013.
Beta Technology在调查中让Kamen无限期休假, 而Sequel则说它与一家外部律师事务所合作。
Beta Technologies placed Kamen on indefinite leave amid an investigation, while Sequel said it’s working with an external law firm.
XPRIZE证实Kamen不再参与其中。
XPRIZE confirmed Kamen is no longer involved.
Kamen没有受到刑事指控,他正在第一级休假,并接受对其在ARMI中作用的审查,他的董事会正在审查他的参与情况。
Kamen, who has not been criminally charged, is on leave from FIRST and faces scrutiny over his role at ARMI, where his board is reviewing his involvement.
尽管卡门声称与爱泼斯坦的接触有限,并对过去的互动表示遗憾,但相关机构正迅速采取行动,在公众关切下保持距离。
Though Kamen claims limited contact with Epstein and regrets past interactions, institutions are taking swift action to distance themselves amid public concern.