明尼苏达州是1996年严寒的30周年,这是一场严寒的冬季风暴,造成创纪录的低速、断电和大范围的中断。 Minnesota marks 30th anniversary of its 1996 cold snap, a severe winter storm that caused record lows, power outages, and widespread disruptions.

明尼苏达州正值1996年历史性寒冷30周年, Minnesota is marking the 30th anniversary of its historic 1996 cold snap, which brought extreme winter conditions with temperatures plunging to record lows across the state. 这一事件是国家历史上最严重的冬季风暴之一,引起广泛的混乱,包括停电、取消旅行,并对基础设施产生重大影响。 The event, one of the most severe winter storms in state history, caused widespread disruptions, including power outages, travel cancellations, and significant impacts on infrastructure. 官员们记得暴风雨对社区和应急系统的持久影响。 Officials recall the storm’s lasting effects on communities and emergency response systems.