Cork的慈悲大学医院急诊因洪水暂时关闭,无人受伤;病人被送往替代照料。 Mercy University Hospital’s ER in Cork is temporarily closed due to flooding, with no injuries; patients directed to alternative care.

Cork市的慈悲大学医院急诊系因洪水暂时关闭, Mercy University Hospital’s emergency department in Cork city is temporarily closed due to flooding, prompting safety-related maintenance. 关闭位于学士Quay附近的Grenville Place, 是预防性的, 没有关于伤害或财产损失的报告。 Located on Grenville Place near Bachelor’s Quay, the closure is precautionary, with no injuries or property damage reported. 需要紧急护理的病人被引导到超时全科医生服务、药房或附近受伤单位,而危及生命的紧急情况需要呼叫112或999。 Patients needing urgent care are directed to out-of-hours GP services, pharmacies, or nearby injury units, while life-threatening emergencies require calling 112 or 999. 医院正在努力迅速恢复手术,并将分享最新消息。 The hospital is working to restore operations quickly and will share updates as available.