一名法官命令释放密封的Epstein案件文件,揭露与他的网络有关的名字和联系。 A judge ordered release of sealed Epstein case documents, exposing names and connections tied to his network.

一名联邦法官下令释放以前密封的与Jeffrey Epstein2019年刑事案件有关的文件,标志着受害者辩护人和记者为公开调查记录多年努力的一项关键进展。 A federal judge has ordered the release of previously sealed documents related to Jeffrey Epstein’s 2019 criminal case, marking a key development in the years-long effort by victims’ advocates and journalists to make public records from the investigation. 该决定于2026年2月发布,是在就法院档案内容进行法律斗争之后作出的,这些档案由于隐私问题和国家安全要求而被搁置。 The decision, issued in February 2026, follows a legal battle over the contents of court files that were withheld due to privacy concerns and national security claims. 这些文件预计将包括与Epstein网络有联系的个人的姓名,尽管一些信息仍然被编辑。 The documents are expected to include names of individuals connected to Epstein’s network, though some information remains redacted. 这一释放是在不断审查执法部门如何处理案件以及是否保护有权势人物免于问责的情况下作出的。 The release comes amid ongoing scrutiny of how law enforcement handled the case and whether powerful figures were shielded from accountability.