以色列第一个奥林匹克运动团在逆境中有资格参加2026年冬季奥运会。 Israel’s first Olympic bobsled team qualifies for 2026 Winter Games amid adversity.

以色列首个奥运滑队,被称为"舒尔跑步队",将参加2026年米兰科尔蒂纳冬季运动会,标志着一个历史性的里程碑. Israel’s first Olympic bobsled team, known as “Shul Runnings,” will compete in the 2026 Milan Cortina Winter Games, marking a historic milestone. 该队由来自不同体育背景的运动员组成,没有前科经验,该队由AJ Edelman和Ward Farwaseh(可能是第一个德鲁兹奥林匹亚人)组成,AJ Edelman据信是第一个参加冬季运动会的东正教犹太人,Ward Farwaseh可能是第一个德鲁兹奥林匹亚人。 Comprising athletes from diverse sports backgrounds with no prior bobsledding experience, the team was assembled by AJ Edelman, believed to be the first Orthodox Jew to compete in the Winter Games, and Ward Farwaseh, likely the first Druze Olympian. 尽管2023年10月7日哈马斯袭击和以色列在加沙行动的国际批评, 球队重新组建, 确保在平静湖的资格, 并旨在激励未来的冬季运动. Despite setbacks from the October 7, 2023, Hamas attack and international criticism over Israel’s actions in Gaza, the team regrouped, secured qualification at Lake Placid, and aims to inspire future generations in winter sports.