印度中央银行将2025-26年的增长预测提高到7.4%,指出需求和投资强劲,同时对通货膨胀问题保持政策中立。
India's central bank raised its 2025-26 growth forecast to 7.4%, citing strong demand and investment, while keeping policy neutral amid inflation concerns.
印度储备银行将2025-26年国内生产总值增长预测提高至7.4%,以强劲的国内需求、具有弹性的服务以及强劲的投资为例,2026-27年前两个季度的预测分别为6.9%和7.0%。
The Reserve Bank of India raised its 2025-26 GDP growth forecast to 7.4%, citing strong domestic demand, resilient services, and robust investment, with projections of 6.9% and 7.0% for the first two quarters of 2026-27.
预计26财政年度的通货膨胀率为2.1%,由于基量效应,问题4的通货膨胀率上升至3.2%,而27财政年度的问题1和问题2预测为4%和4.2%,受贵金属价格驱动。
Inflation is projected at 2.1% for FY26, with a rise to 3.2% in Q4 due to base effects, while Q1 and Q2 of FY27 are forecast at 4% and 4.2%, driven by precious metal prices.
RBI保持其政策立场中立,以稳定的核心通货膨胀、有利的粮食供应以及全球波动、贸易紧张和商品价格的风险为借口。
The RBI maintained its policy stance neutral, citing stable core inflation, favorable food supply, and risks from global volatility, trade tensions, and commodity prices.