印度、那加兰和ENPO签署协议 成立FNTA 向东部六个区下放权力
India, Nagaland, and ENPO sign deal creating FNTA with devolved powers for six eastern districts.
印度、那加兰和东那加兰人民组织签署了一项三方协定,为东部6个县设立边界纳加兰领土管理局(FNTA)。
India, Nagaland, and the Eastern Nagaland Peoples’ Organisation signed a tripartite agreement establishing the Frontier Nagaland Territorial Authority (FNTA) for six eastern districts.
FNTA将拥有46个学科的下放权力、一个小型秘书处以及按比例发展资金。
The FNTA will have devolved powers over 46 subjects, a mini-Secretariat, and proportional development funding.
联合内政部将支付初始费用并提供年度资金,协议申明它不影响第371(A)条。
The Union Home Ministry will cover initial costs and provide annual funds, with the agreement affirming it does not affect Article 371(A).
联盟内政部长阿米特·沙阿(Amit Shah)称这是和平与发展的里程碑, 引述政府承诺通过对话解决长期争端。
Union Home Minister Amit Shah called it a milestone for peace and development, citing the government’s commitment to resolving long-standing disputes through dialogue.