总督西蒙(Simon)敦促北极地区合作进行军事集结, 在加拿大访问格陵兰期间强调因努伊特人共有的联系和社区需求。 Governor Simon urges Arctic cooperation over military buildup, stressing shared Inuit ties and community needs during Canada’s Greenland visit.

总督玛丽·西蒙在加拿大在格陵兰的新领事馆之前访问哥本哈根,强调北极的安全需要的不仅仅是军事扩张,敦促北极国家加强合作,并对具有复原力的北方社区进行投资。 Governor General Mary Simon, visiting Copenhagen ahead of Canada’s new consulate in Greenland, stresses that Arctic security requires more than military expansion, urging stronger cooperation among Arctic nations and investment in resilient northern communities. 她强调与格陵兰共享因努伊特人遗产,并警告不要忽视基础设施和互联网接入等基本需求,即使加拿大增加了国防开支。 She highlights shared Inuit heritage with Greenland and warns against neglecting basic needs like infrastructure and internet access, even as Canada boosts defense spending. 这次访问与安妮塔·阿南德外长一起强调,美国对格陵兰自治越来越感兴趣,包括特朗普总统过去关于获取领土的讲话,加拿大对格陵兰自治的外交支持。 The visit, alongside Foreign Minister Anita Anand, underscores Canada’s diplomatic support for Greenland’s autonomy amid growing U.S. interest, including past remarks by President Trump about acquiring the territory. 西蒙强调,军事项目也应使当地居民受益,促进在迅速变化的北极地区和平共处和国际合作。 Simon emphasizes that military projects should also benefit local residents, promoting peaceful coexistence and international collaboration in a rapidly changing Arctic.