2026年2月3日,一名加纳商人被控在法院威胁一名警察,用装有子弹的枪威胁警察,并获准保释。
A Ghanaian businessman was charged with threatening a cop with a loaded gun at a court on Feb. 3, 2026, and was granted bail.
2026年2月6日,一名59岁的商人,Seth Welbeck在阿克拉巡回法院出庭,被控用已上膛的Smith和Wesson SD9 VE手枪威胁一名警官,并非法持有火器,火器有10发子弹,序列号为FYS4759。
A 59-year-old businessman, Seth Welbeck, appeared in Accra Circuit Court on February 6, 2026, charged with threatening a police officer with a loaded Smith and Wesson SD9 VE pistol and unlawfully possessing the firearm, which had 10 rounds and serial number FYS4759.
事发于2026年2月3日,在Welbeck之后,Welbeck于2026年2月3日因涉嫌伪造而被调查并获准保释,要求取回他的车辆。
The incident occurred at a court premises on February 3, 2026, after Welbeck, under investigation for alleged forgery and granted bail, requested to retrieve his vehicle.
据称,Welbeck在由Okoh亲王和Margaret Nando军官护送时,拔起枪指着Okoh。
While being escorted by officers Prince Okoh and Margaret Nando, Welbeck allegedly pulled the gun and pointed it at Okoh.
这名军官击中他的手,使武器落下,Welbeck被证人Michael Obeng Ntim制服。
The officer struck his hand, causing the weapon to fall, and Welbeck was restrained by witness Michael Obeng Ntim.
法院由Joojo Amoah法官主持,准许他保释200,000格里弗尼亚,由两处土地财产担保人担保,并将案件延期至2026年3月3日。
The court, presided over by Judge Joojo Amoah, granted him bail of GH¢200,000 secured by two sureties with landed property, and adjourned the case to March 3, 2026.
检方在听审期间提出了证据,包括火器的细节。
The prosecution presented evidence, including the firearm’s details, during the hearing.