法国人均国内生产总值低于2026年欧盟平均水平,引起人们对经济衰退和政治不稳定的关切。
France's per-capita GDP dropped below the EU average in 2026, sparking concerns over economic decline and political instability.
法国的人均GDP在2026年下降到98个,低于欧盟平均水平,落后于塞浦路斯、德国和联合王国等国家,而分析师警告波兰可能在十年内超过它。
France’s per-capita GDP fell to 98 in 2026, placing it below the EU average and behind countries like Cyprus, Germany, and the UK, with analysts warning Poland may overtake it within a decade.
在政治不稳定的情况下批准的2026年预算提高了对高收入者和公司的税收,同时将支出增至1.7万亿欧元以上。
The 2026 budget, approved amid political instability, raises taxes on high earners and corporations while increasing spending to over 1.7 trillion euros.
总理塞巴斯蒂安·勒科努承认领导了几十年来最弱的政府之一,
Prime Minister Sébastien Lecornu acknowledged leading one of the weakest governments in decades, following a 2024 snap election that left the National Assembly without a majority.
包括前公务员Nicolas Baverez在内的批评者警告经济螺旋式下降,而法律教授Frédéric Douet则谴责增税没有效果。
Critics, including former civil servant Nicolas Baverez, warn of a downward economic spiral, while law professor Frédéric Douet condemned tax hikes as ineffective.