Halifax 1899 Armoury在修复期间发生火灾,没有造成人员伤亡,但导致关闭和正在进行的调查。 A fire during restoration at Halifax’s 1899 Armoury caused no injuries but led to closures and ongoing investigation.

星期四清晨,在1899年建造的国家历史遗址Halifax Armoury历史性的Halifax Armoury发生火灾,当时正在进行修复工作。 A fire broke out early Thursday morning at the historic Halifax Armoury, a National Historic Site built in 1899, during ongoing restoration work. 消防员在凌晨4点左右作出反应,在一楼和二楼用浓烟和有限的能见度与火焰作斗争,大楼的复杂翻修和14英尺的天花板使问题复杂化。 Firefighters responded around 4 a.m., battling flames on the first and second floors with heavy smoke and limited visibility, complicated by the building’s complex renovations and 14-foot ceilings. 尽管面临种种挑战,但船员于上午7时控制了火灾,没有伤亡报告。 Despite challenges, crews brought the fire under control by 7 a.m., with no injuries reported. 继续开展广泛的搜索行动,确保全面扑灭大火,关闭了包括Cunard和北公园在内的街道,扰乱了交通。 Extensive search operations continue to ensure the fire is fully extinguished, and streets including Cunard and North Park were closed, disrupting traffic. 有关原因仍在调查之中。 The cause remains under investigation.