2026年2月6日, 695名来自Telangana的朝圣者通过彩票获选为Hajj 2026, On February 6, 2026, 695 pilgrims from Telangana were selected via lottery for Hajj 2026 under the historic Nizam's Rubath program.

2026年2月6日,前海得拉巴州的695名朝圣者在Nizam的Rubath计划下,通过彩票为Hajj 2026挑选了695名来自前海得拉巴州的朝圣者。 On February 6, 2026, 695 pilgrims from the former Hyderabad State were chosen via lottery for Hajj 2026 under the Nizam's Rubath program, a centuries-old initiative providing housing and financial support in Makkah. 挑选工作以透明方式进行,来自Telangana、朝觐委员会、宗教基金委员会和沙特代表出席了会议。 The selection was conducted transparently with officials from Telangana, the Hajj Committee, Waqf Board, and Saudi representatives present. 有选择的朝圣者,包括皇室成员和信托雇员,将留在Nizam的Rubath设施,并计划将类似住所扩大到Medina。 Selected pilgrims, including royal family members and trust employees, will stay at the Nizam’s Rubath facility, with plans to expand similar accommodations to Medina. 该方案延续着第五个尼扎姆人的遗产,并由第八个尼扎姆人予以加强。 The program continues a legacy dating to the Fifth Nizam and strengthened by the Eighth Nizam. 印度每年通过与沙特阿拉伯的双边会谈确定的朝圣配额将70%分配给印度的Haj委员会,30%分配给私人团体。 India’s annual Hajj quota, set through bilateral talks with Saudi Arabia, allocates 70% to the Haj Committee of India and 30% to private groups. 2025年,超过122 500名印度朝圣者进行了朝圣,航班于5月起飞。 In 2025, over 122,500 Indian pilgrims performed Hajj, with flights departing in May.