由于缺乏住房, 达林提出的仅为办公室的圣斯蒂芬斯绿区重建项目遭到强烈反对, 58个团体反对该计划, 决策时间为2026年2月底.
Dublin's proposed office-only redevelopment of St Stephen’s Green faces backlash over lack of housing, with 58 groups opposing the plan, and a decision due late February 2026.
约翰尼·罗南组织批评了对都柏林圣斯蒂芬绿色购物中心的1亿欧元重建计划, 排除了住宅单位, 认为仅限办公室的计划会破坏城市的紧增长和长期城市活力.
The Johnny Ronan group has criticized the proposed €100 million redevelopment of Dublin’s St Stephen’s Green Shopping Centre for excluding residential units, arguing the office-only plan undermines compact city growth and long-term urban vitality.
Ronan Group CEO Rory Williams在向都柏林市议会提交的文件中说,住房将改善稳定和可持续性。
In a submission to Dublin City Council, Ronan Group CEO Rory Williams said housing would improve stability and sustainability.
由BKD建筑师和O ' Donnell +Tuomey公司设计的DTDL有限公司的修订计划旨在容纳3 000名办公室工人并维持19 001平方米的零售空间。
The revised plan by DTDL Ltd, designed by BKD Architects and O’Donnell + Tuomey, aims to house 3,000 office workers and maintain 19,001 square meters of retail space.
尽管努力改善城市设计和再生棕地,该项目仍面临来自58份强烈反对的意见,包括安·泰斯克、记者弗兰克·麦克唐纳和绿党议员克莱尔·伯恩,他们都担心遗产流失、设计不佳和公共空间缩减。
Despite efforts to improve urban design and regenerate a brownfield site, the project faces strong opposition from 58 submissions, including from An Taisce, journalist Frank McDonald, and Green Party councillor Claire Byrne, who cite concerns over lost heritage, poor design, and diminished public space.
预计将于2026年2月下旬作出决定。
A decision is expected in late February 2026.