加拿大最高法院将审理一起关于加拿大航空公司定价做法的案件,指控其通过隐藏费用误导乘客。 Canada's Supreme Court will hear a case over Air Canada's pricing practices, accused of misleading passengers by hiding fees.

加拿大最高法院同意审理一起集体诉讼,指控加拿大航空公司违反《魁北克消费者保护法》,不将所有税收和收费都列入公布的票价,从而误导了乘客。 The Supreme Court of Canada has agreed to hear a class-action lawsuit alleging Air Canada misled passengers by not including all taxes and fees in advertised ticket prices, violating Quebec’s Consumer Protection Act. 本案由消费者律师Michael Silas和消费者团体发起,源于2010年购买机票,比展示票价多出124美元。 The case, initiated by consumer advocate Michael Silas and a consumer group, stems from a 2010 ticket purchase where he paid $124 more than the displayed fare. 魁北克上诉法院曾裁定原告胜诉,下令赔偿1 000多万美元,并批评加拿大航空公司无视法律,尽管联邦对航空旅行进行监督。 A Quebec Court of Appeal previously ruled in favor of the plaintiffs, ordering over $10 million in damages and criticizing Air Canada for ignoring the law despite federal oversight of air travel. 尽管尚未确定审理日期,但双方均获准提出上诉。 Both sides have been granted permission to appeal, though no hearing date has been set. 该案侧重于定价透明度和消费者权利。 The case focuses on pricing transparency and consumer rights.