阿根廷每年以80,000吨牛肉 赢得美国贸易交易
Argentina wins U.S. trade deal for 80,000 tonnes of beef annually.
阿根廷与美国签订了贸易协定,允许美国每年出口80 000吨牛肉,并给予优惠准入,标志着全球牛肉贸易的重大变化。
Argentina has secured a trade agreement with the United States allowing it to export 80,000 tonnes of beef annually with preferential access, marking a major shift in global beef trade.
这一交易增加了阿根廷在美国的出口机会,而美国是目前由澳大利亚牛肉主导的关键市场。
The deal enhances Argentina’s export opportunities in the U.S., a key market currently dominated by Australian beef.
竞争加剧可能影响澳大利亚出口商的市场份额和定价力。
Increased competition could affect Australian exporters’ market share and pricing power.
虽然关税和时限等具体术语没有披露,但该协定表明南美洲在美国市场的存在不断增加,全球牛肉工业的贸易动态不断变化。
While specific terms like tariffs and timelines are not disclosed, the agreement signals growing South American presence in the U.S. market and evolving trade dynamics in the global beef industry.