苹果公司首席执行官蒂姆·库克(Tim Cook)以全球人才需求和员工支持为由,发誓要推动移民改革。
Apple CEO Tim Cook vows to push for immigration reform, citing global talent needs and employee support.
Apple CEO Tim Cook已承诺在华盛顿倡导移民改革,
Apple CEO Tim Cook has pledged to advocate for immigration reform in Washington, promising employees he will use his influence to push for fair and humane policies.
这项承诺是在对库克最近与政府官员会晤的批评之后在内部讲话中作出的,其中包括一次私人白宫放映和一次与特朗普总统和沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼的晚餐。
The commitment, made in an internal message, follows criticism over Cook’s recent meetings with government officials, including a private White House screening and a dinner with President Trump and Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman.
Cook强调苹果公司依赖全球人才, 并致力于支持身为移民或移民子女的员工。
Cook emphasized Apple’s reliance on global talent and its dedication to supporting employees who are immigrants or children of immigrants.
虽然没有概述具体的政策目标,但这一宣布标志着在就执法和劳动力稳定进行全国性辩论时,企业再次推动移民改革。
While specific policy goals were not outlined, the announcement signals a renewed corporate push for immigration reform amid national debate over enforcement and workforce stability.