艾伯塔省争取独立公投的呼声正面临审查, 因为前部长Stéphane Dion要求在投票前澄清法律和宪法影响。 Alberta’s push for a separation referendum faces scrutiny as former minister Stéphane Dion demands clarity on legal and constitutional impacts before any vote.

前联邦部长Stéphane Dion促请艾伯塔总理Daniel Smith在任何公民投票之前澄清她关于分居的立场,强调需要在经济、法律和宪法影响方面保持透明度。 Former federal minister Stéphane Dion urged Alberta Premier Danielle Smith to clarify her position on separation before any referendum, stressing the need for transparency on economic, legal, and constitutional impacts. Dion强调,有人担心艾伯塔省可以不经谈判即可举行投票,这破坏了加拿大《清晰法》要求的明确性。 Dion highlighted concerns that Alberta could hold a vote without committing to negotiations, undermining the clarity required by Canada’s Clarity Act. 他批评最近规则的改变,这些改变便利了全民公决的进入,并警告不要采取没有彻底分析的象征性行动。 He criticized recent rule changes that ease referendum access and warned against symbolic actions lacking thorough analysis. 要求178,000名签名以强制投票, 反映了对阿尔伯塔在加拿大和国家团结的作用日益严格的审查. The call comes amid a petition seeking over 178,000 signatures to force a vote, reflecting growing scrutiny over Alberta’s role in Canada and national unity.