一名12岁的Nebraska男孩在发现重病后被救出,他已挨饿和受虐待,现正在国家羁押中康复。 A 12-year-old Nebraska boy, starved and abused, was rescued after being found critically ill and is now recovering in state custody.

在内布拉斯加州林肯,一名12岁男孩被发现患有重病,体温为80度,只有47磅,在据称数月的虐待、饥饿和忽视之后患有化粪池休克和肺炎。 A 12-year-old boy in Lincoln, Nebraska, was found critically ill with a body temperature of 80 degrees, weighing just 47 pounds, and suffering from septic shock and pneumonia after months of alleged abuse, starvation, and neglect. 法院文件显示,他的法定监护人Angela Lowe, 46岁,和她的丈夫Joseph Lowe, 44岁,以及她们的女儿Makenzie Watkins, 20岁,都意识到了虐待,但没有报告。 Court documents reveal that his legal guardian, Angela Lowe, 46, and her husband, Joseph Lowe, 44, along with their daughter Makenzie Watkins, 20, were aware of the abuse but failed to report it. 这名男孩被锁在一个房间里,得不到食物和医疗,被空运到奥马哈儿童医院,现在正在康复。 The boy, locked in a room and denied food and medical care, was airlifted to Omaha’s Children’s Hospital and is now recovering. 所有三人均被指控犯有严重罪行,被保释出狱,3月将面临法庭日期。 All three have been charged with serious crimes, are out on bond, and face court dates in March. 该儿童被置于国家监护之下。 The child has been placed in state custody.