警方说,一个10岁男孩供认在休斯顿的战斗中刺杀了一名13岁女孩。
A 10-year-old boy confessed to stabbing a 13-year-old girl to death in a Houston fight, police say.
在一场涉及20至30人的战斗中,一名13岁女孩在星期三晚上在休斯敦西北部一个公寓楼附近被刺伤后死亡。
A 13-year-old girl died after being stabbed Wednesday evening near an apartment complex in northwest Houston during a fight involving 20 to 30 people.
一名10岁的男孩供认了刺伤,声称自卫,并被拘押。
A 10-year-old boy confessed to the stabbing, claiming self-defense, and was taken into custody.
警方说,女孩是攻击占居者的人之一,促使男孩采取行动。
Police say the girl was among those who attacked occupants, prompting the boy’s actions.
得克萨斯州法律允许对10岁以下的儿童提出刑事指控。
Texas law allows criminal charges for children as young as 10.
调查人员正在审查监视录像和约谈证人,证据将送交地区检察官办公室,以确定是否将提出指控。
Investigators are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses, with evidence to be sent to the District Attorney’s Office to determine if charges will be filed.
该案仍在调查之中。
The case remains under investigation.