西澳大利亚州一名养恤金领取者与采矿大亨吉娜·里奈赫特就围栏问题进行了为期七年的法律斗争,声称野生动物造成了牲畜损害,她的案件定于2026年3月5日返回。
A Western Australia pensioner fights a seven-year legal battle with mining magnate Gina Rinehart over fencing, claiming feral animals caused livestock damage, with her case set to return March 5, 2026.
西澳大利亚州一名残疾养恤金领取者Pope参与了为期七年的法律斗争,与采矿巨头Gina Rinehart争夺其地产之间的围栏,声称障碍不足,致使野生动物得以通过,造成疾病和牲畜破坏。
A disability pensioner in Western Australia, Pope, is involved in a seven-year legal battle with mining magnate Gina Rinehart over fencing between their properties, alleging inadequate barriers have allowed feral animals to cross, causing disease and livestock damage.
波普以照顾邻居玛丽·卡卡鲁巴斯的动物为交换,她表示在联系了45家事务所并耗尽援助资源后,一直难以找到法律代理,许多人认为存在巨大的权力不平衡。
Pope, who cares for neighbor Mary Kakaroubas’s animals in exchange for fence maintenance, says she’s struggled to find legal representation after contacting 45 firms and exhausting aid resources, with many citing the vast power imbalance.
Rinehart的办公室拒绝发表评论,但质疑Pope的主张。
Rinehart’s office has declined to comment but disputes Pope’s claims.
法律专家质疑Pope一案的实力, 并建议她亲自出庭。
Legal experts have questioned the strength of Pope’s case, and she’s been advised to appear in court in person.
此事定于2026年3月5日返回。
The matter is set to return on March 5, 2026.