漏水造成一个坑洞,关闭了休斯顿附近的东行I-10号公路,造成重大延误和持续维修。
A water leak caused a sinkhole that closed eastbound I-10 near Houston, leading to major delays and ongoing repairs.
由于水泄漏导致的天坑关闭了休斯顿东部联邦路附近的I-10东行车道,导致交通改道和严重延误。
A sinkhole caused by a water leak has closed all eastbound lanes of I-10 near Federal Road in east Houston, prompting traffic diversions and significant delays.
哈里斯郡治安官办公室证实,塌陷是由地下水线损坏造成的,预计修复至少持续到星期一,可能更长。
The Harris County Sheriff’s Office confirmed the collapse stemmed from underground water line damage, with repairs expected to last until at least Monday, possibly longer.
在修复工作开始之前,休斯顿市必须评估水基础设施,这是得克萨斯州交通部评估道路损坏的先决条件。
Before repairs can begin, the City of Houston must assess the water infrastructure, a prerequisite for the Texas Department of Transportation to evaluate road damage.
由于通往博蒙特的主要走廊持续堵塞,因此敦促机动车驾驶员避开这一地区,并使用其他路线。
Motorists are urged to avoid the area and use alternate routes due to ongoing congestion on a major corridor to Beaumont.