《华盛顿邮报》以财政和技术压力为由,于2026年2月4日削减了近300个工作岗位,包括其体育科和全球局。 The Washington Post cut nearly 300 jobs, including its sports section and global bureaus, on February 4, 2026, citing financial and technological pressures.

《华盛顿邮报》于2026年2月4日解雇了近300名雇员,约占其新闻室的三分之一。 这次重大改组取消了体育科,关闭了多个国际局,并结束了书籍报道。 The Washington Post laid off nearly 300 employees—about one-third of its newsroom—on February 4, 2026, in a major restructuring that eliminated the sports section, shuttered multiple international bureaus, and ended books coverage. 其中有印度政治家沙希·塔鲁尔(Shashi Tharoor)的资深国际事务专栏作家兼儿子伊沙安·塔鲁尔(Ishaan Tharoor ) , 他将这一天描述为“心碎 ” 。 这些削减因财政压力、读者习惯的改变和技术变革而被认为是必要的,极大地降低了报纸的全球报告能力。 Among those let go was Ishaan Tharoor, a senior international affairs columnist and son of Indian politician Shashi Tharoor, who described the day as “heartbroken.” The cuts, cited as necessary due to financial pressures, shifting reader habits, and technological changes, significantly reduce the paper’s global reporting capacity. 雇员和行业专家对深入新闻工作的长期影响表示关切。 Employees and industry experts expressed concern over the long-term impact on in-depth journalism.