阿联酋和阿曼推进清洁能源和基础设施项目,而迪拜则促进绿色空间和连通性。
UAE and Oman advance clean energy and infrastructure projects, while Dubai boosts green spaces and connectivity.
阿布扎比正在支持塔吉克斯坦的一个水电站扩大清洁能源基础设施,而迪拜则启动了11亿美元的蓝绿色空间路线图,以在2030年之前推动城市绿化。
Abu Dhabi is supporting a hydroelectric power station in Tajikistan to expand clean energy infrastructure, while Dubai launched a $1.1 billion Blue and Green Spaces Roadmap to boost urban greenery by 2030.
阿联酋正在试验一个AI系统,以提高数据中心的能源效率。 阿曼启用了1 000万美元的天然气生产厂。
The UAE is piloting an AI system to improve data center energy efficiency, and Oman inaugurated a $10 million air gases production plant.
迪拜被命名为全世界旅行者最相联的城市,主要房地产和旅游项目正在整个区域,包括沙特阿拉伯的KAEC和红海地区取得进展。
Dubai was named the world’s best-connected city for travelers, and major real estate and tourism projects are advancing across the region, including in Saudi Arabia’s KAEC and the Red Sea.