Trump计划在白宫草坪上安放一块重建的哥伦布雕像, Trump plans to place a rebuilt Columbus statue on the White House lawn, using parts from a Baltimore statue destroyed in 2020 protests.

Trump计划在白宫南草坪安装一座重建的Christopher Golombon雕像, 使用在2020年巴尔的摩抗议活动期间被摧毁的雕像碎片。 Trump plans to install a reconstructed Christopher Columbus statue on the White House South Lawn, using fragments from a statue destroyed during 2020 protests in Baltimore. 修复的雕像由意大利裔美国人团体资助,耗资超过10万美元,存放在马里兰州,等待转移。 The restored statue, funded by Italian American groups and costing over $100,000, is stored in Maryland and awaiting transfer. 虽然白宫尚未确认这一举动, 但官员确认特朗普认为哥伦布是历史英雄, 与拜登将当天指定为「土著民族日」形成鲜明对比。 Though the White House has not confirmed the move, officials affirm Trump’s view of Columbus as a historical hero, contrasting with Biden’s designation of the day as Indigenous Peoples’ Day. 该安装是更广泛的白宫翻修的一部分,包括拟议的3亿美元的舞厅,反映了目前关于历史记忆和公共纪念物的全国辩论。 The installation is part of broader White House renovations, including a proposed $300 million ballroom, and reflects ongoing national debate over historical memory and public monuments.